彭禺厶,林妍柔,刘子豪,魏璐,黄一山,苑琼丹,杨政,再米热,李智勇,李强,李宝儿,侯培杰,刘子玄,尬演七段,李大嗓,孙竟争

索菲亚·波多拉,查理·汉纳姆,加利·艾尔维斯,安东尼·霍普金斯,杰曼·翰苏,裴斗娜,吉娜·马隆,寇瑞·斯托尔,艾德·斯克林,米希尔·赫伊斯曼,斯图尔特·马丁,阿方索·埃雷拉,雷·费舍尔,弗拉·菲,克利欧佩特拉·科尔曼,斯塔兹·奈尔,里安·里斯,汤姆·沃斯

凯特·温丝莱特,马提亚斯·修奈尔,圭洛姆·加里尼,安德丽娅·赖斯伯勒,玛莎·普林顿,休·格兰特,唐纳德·萨基·马凯,路易·迈内特,乔纳森·卡斯,罗里·基南,维诺迪尼·帕特尔,丹尼·韦伯,妮基塔·查达哈,齐·刘易斯-帕里,Natsumi Kuroda,Cam Spence,Nina Fog,李仙湖,Loris Monet,Kelvin Ade,Michael Joel Bartelle,Brian Martin

王婷,姜志刚,何索,祁圣翰,张珊珊,赵儒嫣,王艺博,谷峰

包贝尔,李嘉琦,周大勇,马旭东,王喳喳,孔梓柔,克拉拉,于洋,魏翔,贾冰,杨皓宇,尹正,王迅,常远,文章,王成思,张一鸣,王天放,吕严,张百乔,滕哲,张祐维,德柏

丽贝卡·豪尔,丹·史蒂文斯,瑞切尔·豪斯,布莱恩·泰里·亨利,凯莉·霍特尔,亚历克斯·费恩斯,梅西·康沃尔,陈法拉,卡西·莱利,乔迪·坎贝尔,Nicola Crisa,Stephanie Puggioni,Angie Adler-Koops,Olivia Simatovic,Drew Matthews,Kyle Clark,Alex Time,Jacob Hohua,Riley McCarthy,Yeye Zhou

魏小欢,王忠浩,马玥,洛桑义西,李东翰

杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,布莱恩·克兰斯顿,吴汉章,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞斯·罗根,吉米·唐纳森,詹姆士·谢,塞德里克·亚伯勒,艾普尔·洪,塞塞·瓦伦蒂娜,James Murray,Vic Chao,Audrey Brooke,Lincoln Nakamura

张欣怡（饰秦挽挽） , 杨洋（饰叶君临）

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

张鹤伦,张云雷,栾云平,孟鹤堂,杨九郎,李鹤彪,鄂靖文,任铭松,高峰,郎鹤焱

葛兆美,吴洲凯,刘丹

Jean-Claude Donda,Eilidh Rankin,Jil Aigrot,Didier Gustin,Frédéric Lebon,Tom Urie

成田凌,黑岛结菜,永濑正敏,高良健吾,井上真央,音尾琢真,竹中直人,渡边绘里,小日向文世,竹野内丰,山本耕史,池松壮亮,成河,酒井美纪,草刈民代,城田优,上白石萌音

杨雅慧,陈冲,陈凌,王进,杨明燊,奥托·艾森度,杰西卡·赫特,Guang Lan Koh,大卫·石,Nathanel Geng,Mao Zhao,Louyong Wong,Clare Sum,Qian Luo,Richard Chang,李勋,鹿瑜,帕米拉·佩顿-赖特,Tina Johnson,Regina Lobiondo,Danny Lee

凯特·马伯里,海登·普劳斯,安德鲁·诺,玛吉·史密斯,劳拉·克罗斯利,约翰·林奇,沃尔特·斯帕罗,伊莲娜·雅各布,Frank Baker,Valerie Hill,Andrea Pickering,彼得·莫尔顿,Arthur Spreckley,Colin Bruce,Parsan Singh

詹姆斯·维尔比,休·格兰特,鲁珀特·格雷夫斯,丹霍姆·艾略特,西蒙·卡洛,比莉·怀特劳,巴里·福斯特,朱迪·帕瑞福特,菲比·尼克尔斯,帕特里克·戈弗雷,马克·坦迪,本·金斯利,姬蒂·奥尔德里奇,海伦娜·米切尔,凯瑟琳·拉贝特,彼得·爱,迈克尔·吉恩,Mark Payton,奥兰多·威尔斯,玛丽亚·布里特涅娃,米尔斯·理查森,Phillida Sewell,哈里特·索普,朱利安·沃德姆,Richard Warner,让-马克·巴尔,海伦娜·伯翰·卡特,塞雷娜·戈登

凯文·哈特,威尔·霍顿,杜安·布朗,纳伊姆·林恩,约翰·克劳塞尔,哈里·拉奇福德,乔伊·威尔斯,纳丹·L·史密斯,戴维·杰森·佩雷斯,杰克逊公主,达娜·汉娜,特里纳·华盛顿,特拉西安·麦肯齐,沙娜·汉弗莱,托尼亚·乔治,萝拉·阿贾伊,莫莫·卡萨布兰卡,戴维·特雷尔,J·T·杰克逊,米歇尔·阿尔瓦拉多,贾斯汀·赫隆

达林·布鲁克斯,克里斯·罗马诺,David Wysocki

扎克·施奈德

艾伦·伯斯汀,杰瑞德·莱托,詹妮弗·康纳利,马龙·韦恩斯,克里斯托弗·麦克唐纳,露易丝·拉塞尔,玛西娅·让·库尔茨,珍妮特·萨诺,苏珊妮·谢泼德,夏洛特·阿罗诺夫斯基,马克·马戈利斯,迈克尔·卡切克,杰克·奥康耐,斯科特·富兰克林,亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基,欧嘉·梅雷迪斯,本·申克曼,凯斯·大卫,迪伦·贝克,肖恩·奥哈根,比尔·布尔,吉米·雷·威克斯,斯坦利·B·赫尔曼

宫崎骏,高畑勋,铃木敏夫,庵野秀明,约翰·拉塞特

伊丽莎白·班克斯,佐伊·索尔达娜,乌玛·瑟曼

查尔斯·博耶,英格丽·褒曼,约瑟夫·科顿,梅·惠蒂,安吉拉·兰斯伯瑞,芭芭拉·埃弗里斯特,Emil Rameau,埃德蒙·布雷翁,哈利韦尔·霍布斯,Tom Stevenson,希瑟·撒切尔,Lawrence Grossmith,Jakob Gimpel

罗宾·威廉姆斯,小库珀·古丁,安娜贝拉·莎拉,马克斯·冯·叙多夫,赵家玲,卢辛达·珍妮,马特·塞林格,朱恩·卡里尔,沃纳·赫尔佐格,埃莱娜·卡多纳,詹姆斯·科纳,亚历山大·卡内拉科斯,瓦内萨·罗斯,Phaedra Neitzel,Clara Thomas,汤姆·奥雷利,Kellan Patrick,Scott Trimble

玛丽亚姆·艾尔·费尔詹尼,加内姆·泽雷利,努曼·哈姆达,穆罕默德·阿卡里,查德利·阿法维,安尼萨·达伍德

朱莉娅·罗伯茨,克斯汀·邓斯特,朱丽娅·斯蒂尔斯,玛吉·吉伦哈尔,金妮弗·古德温,多米尼克·韦斯特,马西娅·盖伊·哈登,托弗·戈瑞斯

丹尼尔·戴-刘易斯,薇姬·克里普斯,莱丝利·曼维尔,卡米拉·拉瑟福德,吉娜·麦基,布莱恩·格里森,哈里特·桑塞姆·哈里斯,理查德·格拉翰,西拉斯·卡森,朱莉娅·戴维斯,简·佩里